|
38.
|
|
|
Restore the keyboard shortcuts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-wayland.xml:8
|
|
39.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
Gluggar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:6
|
|
40.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
Virkja gluggavalmynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Activate window menu"
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:8
|
|
41.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
Víxla heilskjáham af/á
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:10
|
|
42.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
Víxla hámörkunarstöðu af/á
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:12
|
|
43.
|
|
|
Maximize window
|
|
|
|
Hámarka glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:14
|
|
44.
|
|
|
Restore window
|
|
|
|
Endurheimta glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:16
|
|
45.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
Loka glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:18
|
|
46.
|
|
|
Hide window
|
|
|
|
Fela glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:20
|
|
47.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
Flytja glugga
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/50-mutter-windows.xml:22
|