Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Belarusian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “make”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
204 → 213 of 432 results First • • • Last
204.
empty string invalid as file name
пусты радок нельга выкарыстоўваць у якасці назвы файла
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
пусты радок нерэчаісны ў якасьці назвы файла
Suggested by Alex Nehaichik
Located in src/main.c:671
205.
unknown debug level specification '%s'
(no translation yet)
Located in src/main.c:754
206.
unknown output-sync type '%s'
(no translation yet)
Located in src/main.c:794
207.
%s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:849
208.

Unhandled exception filter called from program %s
ExceptionCode = %lx
ExceptionFlags = %lx
ExceptionAddress = 0x%p
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:856
209.
Access violation: write operation at address 0x%p
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:864
210.
Access violation: read operation at address 0x%p
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:865
211.
find_and_set_shell() setting default_shell = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:941 src/main.c:956
212.
find_and_set_shell() path search set default_shell = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:1009
213.
%s is suspending for 30 seconds...
%s спынена на 30 сэкундаў...
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in main.c:1538
204 → 213 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Maksim Tomkowicz, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.