|
|
11.
|
|
|
System error
|
|
|
|
|
వ్యవస్థ దోషం
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:67
|
|
|
12.
|
|
|
Argument buffer too small
|
|
|
|
|
ఆర్గుమెంట్ బఫర్ మరీ చిన్నది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:68
|
|
|
13.
|
|
|
Processing request in progress
|
|
|
|
|
ప్రోసెసింగ్ అభ్యర్ధన పురోగతిలో వుంది
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:70
|
|
|
14.
|
|
|
Request canceled
|
|
|
|
|
అభ్యర్ధన రద్దైంది
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:71
|
|
|
15.
|
|
|
Request not canceled
|
|
|
|
|
అభ్యర్ధన రద్దవలేదు
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:72
|
|
|
16.
|
|
|
All requests done
|
|
|
|
|
అన్ని అభ్యర్ధనలు పూర్తైనవి
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:73
|
|
|
17.
|
|
|
Interrupted by a signal
|
|
|
|
|
సంకేతం ద్వారా ఆటంకపరచబడెను
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:74
|
|
|
18.
|
|
|
Parameter string not correctly encoded
|
|
|
|
|
పారామితి స్ట్రింగ్ సరిగా ఎన్కోడ్ అవలేదు
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/gai_strerror.c:75
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
తెలియని దోషం
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_vi.c:4278 src/hyperv/hyperv_wmi.c:1043
src/node_device/node_device_driver.c:61 src/rpc/virnetclientprogram.c:179
src/rpc/virnetclientstream.c:194
|
|
|
20.
|
|
|
%s: option ' %s%s' is ambiguous 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib/lib/getopt.c:278
|
