|
7655.
|
|
|
shut off
|
|
|
|
끝내기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
In upstream: |
|
종료
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:137
|
|
7656.
|
|
|
crashed
|
|
|
|
충돌함
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
In upstream: |
|
충돌됨
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:138 tools/virsh-domain-monitor.c:167
tools/virsh-domain-monitor.c:191 tools/virsh-domain-monitor.c:211
|
|
7657.
|
|
|
pmsuspended
|
|
|
|
pmsuspended
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:139
|
|
7658.
|
|
|
booted
|
|
|
|
부팅됨
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:159
|
|
7659.
|
|
|
migrated
|
|
|
|
이전됨
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:160 tools/virsh-domain-monitor.c:212
|
|
7660.
|
|
|
restored
|
|
|
|
복구됨
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:161
|
|
7661.
|
|
|
from snapshot
|
|
|
|
순간찍기 시작
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:162 tools/virsh-domain-monitor.c:188
tools/virsh-domain-monitor.c:215
|
|
7662.
|
|
|
unpaused
|
|
|
|
일시 정지 해제
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:163
|
|
7663.
|
|
|
migration canceled
|
|
|
|
이전 취소됨
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:164
|
|
7664.
|
|
|
save canceled
|
|
|
|
저장이 취소됨
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:165
|