Ubuntu
libvirt package

Browsing Korean translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
7654 → 7663 of 9817 results First • • • Last
7654.
in shutdown
끝내는 중
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
종료중
Suggested by Eunju Kim
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:136
7655.
shut off
끝내기
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
종료
Suggested by Eunju Kim
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:137
7656.
crashed
충돌함
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
충돌됨
Suggested by Eunju Kim
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:138 tools/virsh-domain-monitor.c:167 tools/virsh-domain-monitor.c:191 tools/virsh-domain-monitor.c:211
7657.
pmsuspended
pmsuspended
Translated by simmon
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:139
7658.
booted
부팅됨
Translated by veillard
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:159
7659.
migrated
이전됨
Translated by simmon
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:160 tools/virsh-domain-monitor.c:212
7660.
restored
복구됨
Translated by veillard
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:161
7661.
from snapshot
순간찍기 시작
Translated by simmon
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:162 tools/virsh-domain-monitor.c:188 tools/virsh-domain-monitor.c:215
7662.
unpaused
일시 정지 해제
Translated by simmon
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:163
7663.
migration canceled
이전 취소됨
Translated by simmon
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:164
7654 → 7663 of 9817 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eunju Kim, Gunwoo Kim, Hyunsok Oh, Kim Boram, simmon, veillard.