|
|
9058.
|
|
|
Start a network.
|
|
|
|
|
Käynnistä verkko.
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Käynnistä verkko
|
|
|
Suggested by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1226
|
|
|
9059.
|
|
|
Network %s started 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Verkko %s käynnistetty
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:858
|
|
|
9060.
|
|
|
Failed to start network %s
|
|
|
|
|
Verkon %s käynnistäminen epäonnistui
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:860
|
|
|
9061.
|
|
|
undefine a persistent network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1260
|
|
|
9062.
|
|
|
Undefine the configuration for a persistent network.
|
|
|
|
|
Poista pysyvän verkon määritykset.
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1263
|
|
|
9063.
|
|
|
Network %s has been undefined
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Verkon %s määritykset on poistettu
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:895
|
|
|
9064.
|
|
|
Failed to undefine network %s
|
|
|
|
|
Verkon %s pois määrittäminen epäonnistui
|
|
Translated by
Jan Kuparinen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Verkon %s määritysten poistaminen epäonnistui.
|
|
|
Suggested by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:897
|
|
|
9065.
|
|
|
update parts of an existing network's configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1298
|
|
|
9066.
|
|
|
type of update (add-first, add-last (add), delete, or modify)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1312
|
|
|
9067.
|
|
|
which section of network configuration to update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-network.c:1318
|
