Ubuntu
libvirt package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1329 → 1338 of 9817 results First • • • Last
1329.
Only end address '%s' specified in <nat> in <forward> in network '%s'
Samo krajnja adresa '%s' specificirana u <nat> u <forward> u mreži '%s'
Translated by Ibrahim Dedić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1387
1330.
invalid <port> element found in <forward> of network %s
nevažeći <port> element je pronađen u <forward> mreže %s
Translated by Nejra Bahtić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1398
1331.
Only one <port> element is allowed in <nat> in <forward> in network %s
Samo jedan <port> element je dozvoljen u <nat> u <forward> u mreži %s
Translated by Nejra Bahtić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1403
1332.
Missing or invalid 'start' attribute in <port> in <nat> in <forward> in network %s
Nedostaje ili je nevažeći 'start' atribut u <port> u <nat> u <forward> u mreži %s
Translated by Hanad Bajrambasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1411
1333.
Missing or invalid 'end' attribute in <port> in <nat> in <forward> in network %s
Nedostaje ili je nevažeći 'end' atribut u <port> u <nat> u <forward> u mreži %s
Translated by Hanad Bajrambasic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1419
1334.
unknown forwarding type '%s'
nepoznat tip '%s' koji prosljeđujete
Translated and reviewed by Edin Merdan
Located in src/conf/network_conf.c:1453
1335.
Unknown forward <driver name='%s'/> in network %s
Nepoznato proslijeđivanje <driver name='%s'/> u mreži %s
Translated by Jasmina Bajramović
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1471
1336.
invalid <interface> element found in <forward> of network %s
nevažeći <interface> element je pronađen u <forward> mreže %s
Translated by Nejra Bahtić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1483
1337.
invalid <pf> element found in <forward> of network %s
nevažeći <pf> element je pronađen u <forward> mreže %s
Translated by Nejra Bahtić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1499
1338.
invalid <nat> element found in <forward> of network %s
nevažeći <nat> element je pronađen u <forward> mreže %s
Translated by Nejra Bahtić
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/conf/network_conf.c:1507
1329 → 1338 of 9817 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Begtašević, Adna Ajanovic, Adnan Babović, Adnan Hodzic, Alen Čamdžić, Alma Djedovic, Amar Beslagic, Amina Aljicevic, Ammar Cesko, Ammar Salošević, Amna Spahic, Anel Mandal, Armin Avdić, Dzubur Kenan, Edin, Edin Kopić, Edin Merdan, Ehvan Građanin, Eldin Gagulić, Emin Skopljak, Emir Barucija, Emir Hurem, Esad Hasanbegovic, Hanad Bajrambasic, Haris, Haris Salman, Ibrahim Dedić, Jasmina Bajramović, Kenan Saracevic, Mirsad Begić, Nedim Durmić, Nejra Bahtić, Samir Ribić, Tarik Ahmetovic, Zerina Ramić.