Ubuntu
libparse-debianchangelog-perl package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “parse-debianchangelog”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 38 results First • • • Last
21.
unknown key-value key %s - copying to XS-%s
valor-chave desconhecido valor %s - copiando para XS-%s
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:377
22.
badly formatted heading line
linha de cabeçalho mal formatada
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:408
23.
found trailer where expected %s
trailer encontrado aonde era esperado %s
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:412
24.
badly formatted trailer line
linha trailer mal formada
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:416 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:433
25.
couldn't parse date %s
não foi possível analizar dados %s
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:426
26.
found change data where expected %s
encontrado dado alterado onde %s era esperado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:442 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:457
27.
found blank line where expected %s
linha em branco escontrada onde %s é esperado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:475
28.
unrecognised line
linha não reconhecida
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:479 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:494
29.
found eof where expected %s
fim de arquivo encontrado onde %s é esperado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:503
30.
can't close file %s: %s
não foi possível fechar o arquivo %s: %s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:514
21 → 30 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Gerson "fserve" Barreiros.