Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 38 results
1.
changelog format %s not supported
변경 로그 형식 %s은(는) 지원되지 않음
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:146
2.
ignored option -L
무시된 옵션 -L
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:151
3.
output format %s not supported
출력 형식 %s은(는) 지원되지 않음
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:159
4.
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:168
5.
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty.
자유 소프트웨어입니다; 복사 조건은 GNU General Public License 버전 2 이상을 참조하시오. 보증이 없습니다.
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:169
6.
too many arguments
너무 많은 인수
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:200
7.
more than one file specified (%s and %s)
두 개 이상의 파일이 지정되었음 (%s 및 %s)
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:204
8.
fatal error occured while parsing %s
%s을(를) 구문 분석하는 동안 치명적인 오류 발생
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../bin/parsechangelog:215 ../bin/parsechangelog:219
9.
WARN: %s(l%s): %s
LINE: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
경고: %s(l%s): %s
줄: %s
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:219
10.
WARN: %s(l%s): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
경고: %s(l%s): %s
Translated by TAESEONG KIM
Reviewed by minwook shin
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:221
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TAESEONG KIM.