Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1726 of 234 results
17.
west
vestan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Southwest"
Located in libgweather/gweather-weather.c:125
18.
west — northwest
vest — norðvestan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "West - Northwest"
Located in libgweather/gweather-weather.c:125
19.
northwest
norðvestan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Northwest"
Located in libgweather/gweather-weather.c:125
20.
north — northwest
norð — norðvestan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "North - Northwest"
Located in libgweather/gweather-weather.c:125
21.
Variable
Breytileg
Translated by helgi
Located in libgweather/gweather-weather.c:129
22.
North
Norðan
Translated by helgi
Located in libgweather/gweather-weather.c:130
23.
North — Northeast
Norð — Norðaustan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "North - NorthEast"
Located in libgweather/gweather-weather.c:130
24.
Northeast
Norðaustan
Translated by helgi
Located in libgweather/gweather-weather.c:130
25.
East — Northeast
Aust — Norðaustan
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "East - NorthEast"
Located in libgweather/gweather-weather.c:130
26.
East
Austan
Translated by helgi
Located in libgweather/gweather-weather.c:131
1726 of 234 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi.