|
9.
|
|
|
Player
|
|
|
A column heading in the scores dialog
|
|
|
|
שחקן
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:162
|
|
10.
|
|
|
_Done
|
|
|
Appears on the top right corner of the dialog. Clicking the button closes the dialog.
|
|
|
|
_בוצע
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:172
|
|
11.
|
|
|
%ld minute
|
|
|
%ld minutes
|
|
|
Time which may be displayed on a scores dialog.
|
|
|
|
דקה אחת
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
%ld דקות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "%d minute"
| msgid_plural "%d minutes"
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:288
|
|
12.
|
|
|
%ld second
|
|
|
%ld seconds
|
|
|
Time which may be displayed on a scores dialog.
|
|
|
|
שנייה אחת
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
%ld שניות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
|
| msgid "%d second"
| msgid_plural "%d seconds"
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:290
|
|
13.
|
|
|
Your score is the best!
|
|
|
|
התוצאה שלך היא הטובה ביותר!
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:296
|
|
14.
|
|
|
Your score has made the top ten.
|
|
|
|
התוצאה שלך נכנסה לעשירייה הראשונה.
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
games/scores/dialog.vala:298
|