Ubuntu
libexif package

Browsing Vietnamese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
50.
Grayscale
Trắng đen
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
In upstream:
Đen trắng
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124
205.
Exposure compensation
Sự bù phơi sáng
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298
274.
Focal Length
Tiêu cự
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:36 libexif/canon/mnote-canon-tag.c:158 libexif/exif-tag.c:630 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:88
287.
Flash Mode
Chế độ đèn nháy
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:123 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:43 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:45 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:159 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:38 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:73
291.
Image Size
Cỡ ảnh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:127 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71
298.
Metering Mode
Chế độ đo
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:134 libexif/exif-tag.c:620 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:82
301.
Exposure Mode
Chế độ phơi sáng
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:137 libexif/exif-tag.c:845
326.
Exposure Compensation
Sự bù phơi sáng
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:166 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:161 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:81
618.
Fill Order
Thứ tự tô đầy
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/exif-tag.c:255
619.
Document Name
Tên tài liệu
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in libexif/exif-tag.c:257
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Trần Ngọc Quân.