|
|
41.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Valuta:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
42.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Datum:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
43.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Tal:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
44.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>Exempel</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
45.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Regionala format
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
|
46.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Konfigurera stöd för flera språk, samt ursprungligt språk, för ditt system
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Robin Sonefors
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
47.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Språkstödet är inte komplett
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
48.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Språkstödsfilerna för ditt språk verkar inte vara kompletta. Du kan installera de komponenter som saknas genom att klicka på "Kör åtgärden nu" och följa instruktionerna. En aktiv internetanslutning krävs. Om du vill göra det här senare, använd Språkstöd istället (klicka på ikonen längst till höger i den övre raden och välj "Systeminställningar... -> Språkstöd").
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
49.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Omstart av sessionen krävs
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
De nya språkinställningarna kommer att bli aktiva när du har loggat ut.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
