|
9.
|
|
|
Attempting to disable landscape client.
|
|
|
|
Tentando desabilitar cliente do Landscape.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:120
|
|
10.
|
|
|
Landscape Service
|
|
|
|
Serviço do Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:55
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:1
|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
Nenhum
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:124
|
|
12.
|
|
|
Landscape - hosted by Canonical
|
|
|
|
Landscape - hospedado por Canonical
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:128
|
|
13.
|
|
|
Landscape - dedicated server
|
|
|
|
Landscape - servidor dedicado
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:132
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
|
Registrar
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:136
|
|
15.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
Desabilitar
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:140
|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
Nome de máquina inválido.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
Somente caracteres ASCII são permitidos.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
Landscape é um serviço de administração remota da Canonical. Se você permitir, um servidor Landscape pode monitorar o desempenho deste computador e enviar comandos administrativos.
|
|
Translated by
Hriostat
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|