Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 10 results
15.
Authentication plugin error.
Erreur du greffon d'authentification.
Translated by Jean-Marc on 2013-12-17
Reviewed by Jean-Marc on 2016-04-16
In upstream:
Erreur d'authentification du plugin.
Suggested by Rohm on 2013-10-01
Located in keystone/exception.py:203
30.
Could not find role: %(role_id)s
Impossible de trouver le rôle[nbsp]: %(role_id)s
Translated by Anne017 on 2015-07-14
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver le rôle : %(role_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:292
34.
Could not find region: %(region_id)s
Impossible de trouver la région[nbsp]: %(region_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver la région : %(region_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:310
35.
Could not find service: %(service_id)s
Impossible de trouver le service[nbsp]: %(service_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver le service : %(service_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:314
36.
Could not find domain: %(domain_id)s
Impossible de trouver le domaine[nbsp]: %(domain_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver le domaine : %(domain_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:318
37.
Could not find project: %(project_id)s
Impossible de trouver le projet[nbsp]: %(project_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver le projet : %(project_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:322
40.
Could not find user: %(user_id)s
Impossible de trouver l'utilisateur[nbsp]: %(user_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver l'utilisateur : %(user_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:334
41.
Could not find group: %(group_id)s
Impossible de trouver le groupe[nbsp]: %(group_id)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver le groupe : %(group_id)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:338
46.
Could not find version: %(version)s
Impossible de trouver la version[nbsp]: %(version)s
Translated by Jean-Marc on 2015-03-22
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
Impossible de trouver la version : %(version)s
Suggested by Martine Marin on 2016-07-13
Located in keystone/exception.py:358
123.
The --all option cannot be used with the --domain-name option
L'option --all ne peut être utilisée avec l'option --domain-name
Translated by Théo Godard on 2015-07-01
Reviewed by Jean-Marc on 2016-03-22
In upstream:
L'option --all ne peut pas être utilisée avec l'option --domain-name
Suggested by Yuri on 2015-05-26
Located in keystone/cmd/cli.py:685 keystone/tests/unit/test_cli.py:427
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alix Deleporte--Dumont, Anne017, Foxi31, Jean Marie, Jean-Marc, Louis Hannetel, Martine Marin, Nicolas Raymond, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Pierre LAGOUTTE, Pierre Slamich, Rohm, Simon@Galaxias, Sylvie Gallet, Sébastien, Thomas.M, Théo Godard, Tom Cocozzello, Wendigo, Yuri, joel BELAFA, openstackjenkins.