Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
300309 of 323 results
300.
Trustor is disabled.
Trustor ist deaktiviert.
Translated by Monika Wolf
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Trustor ist inaktiviert.
Suggested by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:345
301.
Trustee has no delegated roles.
Trustee hat keine beauftragten Rollen.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:434
302.
Invalid audit info data type: %(data)s (%(type)s)
Ungültiger Datentyp für Prüfungsinformationen: %(data)s (%(type)s)
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:496
303.
The configured token provider does not support bind authentication.
Der konfigurierte Token-Anbieter unterstützt die Bindungsauthentifizierung nicht.
Translated by Monika Wolf
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Der konfigurierte Token-Provider unterstützt die Bindungsauthentifizierung nicht.
Suggested by Tom Cocozzello
Located in keystone/token/providers/common.py:560 keystone/token/providers/common.py:587
304.
User is not a trustee.
Benutzer ist kein Trustee.
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:598
305.
Attempting to use OS-FEDERATION token with V2 Identity Service, use V3 Authentication
Versuch, OS-FEDERATION-Token mit V2 Identity Service zu verwenden, verwenden Sie v3- Authentifizierung
Translated by openstackjenkins
Located in keystone/token/providers/common.py:665
306.
Non-default domain is not supported
Nicht-Standard-Domäne wird nicht unterstützt
Translated by Ying Chun Guo
Located in keystone/token/providers/common.py:675
307.
Domain scoped token is not supported
Bereichsorientiertes Token der Domäne wird nicht unterstützt
Translated by Ying Chun Guo
Located in keystone/token/providers/common.py:679
308.
Unable to sign token.
Token kann nicht unterzeichnet werden.
Translated by Ying Chun Guo
Located in keystone/token/providers/pki.py:53 keystone/token/providers/pkiz.py:31
309.
This is not a recognized Fernet token %s
Dies ist kein bekanntes Fernet-Token %s
Translated by Monika Wolf
Located in keystone/token/providers/fernet/token_formatters.py:102
300309 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Christoph Baumgaertner, Christoph Klotz, Dan Cooper, Gerhard Beck, Hendrik Schrieber, Kevin Gath, Marc, Monika Wolf, Phillip Sz, Sebastian Philipp, Tom Cocozzello, Torsten Franz, Ying Chun Guo, kiwi_kirsch, openstackjenkins.