|
|
4.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
|
右上角
|
|
Translated by
Ding-Yi Chen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:28
|
|
|
5.
|
|
|
Bottom left corner
|
|
|
|
|
左下角
|
|
Translated by
Ding-Yi Chen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:31
|
|
|
6.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
|
右下角
|
|
Translated by
Ding-Yi Chen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:34
|
|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
自訂
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:37
|
|
|
8.
|
|
|
Do not show
|
|
|
|
|
不要顯示
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:48
|
|
|
9.
|
|
|
Hide automatically
|
|
|
|
|
自動隱藏
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:51
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
總是
|
|
Translated by
Ding-Yi Chen
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:54
|
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
|
IBus 偏好設定
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
|
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
用來切換到清單內下一個輸入法的快捷鍵
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:125
|
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
下一個輸入法：
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:127
|
