Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
4251 of 537 results
42.
Move down the selected input method in the enabled input methods
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை செயல்படுத்தப்பட்டவற்றுள் கீழே நகர்த்தவும்
Translated by ஆளுங்க (எ) அருண்
Reviewed by ஆளுங்க (எ) அருண்
In upstream:
செயல்படுத்தப்பட்ட உள்ளீடு முறைகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையை கீழே நகர்த்து
Suggested by Felix
Located in setup/setup.ui:737
43.
_About
பற்றி (_A)
Translated by Shantha kumar
Located in setup/setup.ui:748
44.
Show information of the selected input method
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையைப் பற்றிய தகவலை காட்டவும்
Translated by ஆளுங்க (எ) அருண்
Reviewed by ஆளுங்க (எ) அருண்
In upstream:
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்ளீடு முறையின் தகவலை காட்டு
Suggested by Felix
Located in setup/setup.ui:755
45.
_Preferences
முன்னுரிமைகள் (_P)
Translated by Shantha kumar
Located in setup/setup.ui:766
46.
Show setup of the selected input method
தேர்ந்தெடுத்த உள்ளிட்டு முறையின் அமைப்பை காட்டு
Translated by Shantha kumar
Located in setup/setup.ui:773
47.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>மேலே உள்ள பட்டியலில் விசைப்பலகைக் குறுக்குவழி விசைகளை அழுத்துவதன் மூலம் அல்லது பலகம் சின்னத்தை சொடுக்குவதன் மூலம், செயலில் உள்ள உள்ளீட்டு முறையை தேர்ந்தெடுத்துள்ள ஒன்றிலிருந்து வேறொன்றுக்கு மாற்ற முடியும்.</i></small>
Translated by Shantha kumar
Located in setup/setup.ui:824
48.
Input Method
create im name & icon column
உள்ளீடு முறை
Translated by Felix
Located in setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
49.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:885
50.
Emoji annotation:
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:887
51.
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:939
4251 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Copied by Zanata, Felix, Felix, Shantha kumar, rat, ஆளுங்க (எ) அருண்.