Ubuntu
ibus package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
162 → 171 of 537 results First • • • Last
162.
Please press a key (or a key combination)
Pressione uma tecla (ou uma combinação de teclas)
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/keyboardshortcut.py:255
163.
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
Utilize o atalho com o shift para mudar para o método de entrada anterior
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/main.py:122 setup/main.py:662
164.
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) is not running. Do you wish to start it?
(no translation yet)
Located in ../setup/main.py:511
165.
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
(no translation yet)
Located in ../setup/main.py:532
166.
IBus daemon could not be started in %d seconds
 
Translators: %d == 5 currently
O daemon do IBus não pôde ser iniciado em %d segundos
Translated by Glaucia Cintra
Located in setup/main.py:550
167.
Select keyboard shortcut for %s
Selecione o atalho de teclado para %s
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/main.py:636
168.
switching input methods
 
Translators: Title of the window
mudando métodos de entrada
Translated by Glaucia Cintra
Located in setup/main.py:638
169.
Activities
Atividades
Translated by Mateus de Melo Santos
Located in src/ibusemojigen.h:30
170.
Animals & Nature
Animais & natureza
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/ibusemojigen.h:31
171.
Flags
Bandeiras
Translated by Mateus de Melo Santos
Located in src/ibusemojigen.h:33
162 → 171 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Anderson Lima, André Gondim, Celio Alves, Cissô, Copied by Zanata, Cássio Rodrigo Honorato Rodrigues, Fábio Nogueira, Gilberto, Glaucia Cintra, Heder Dorneles Soares, Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt, Hriostat, Isaque Alves, Juliano Fischer Naves, Mateus de Melo Santos, Matheus Reich, Paulo, Rafael Braga, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento, jonataszv.