Ubuntu
ibus package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
155 → 164 of 537 results First • • • Last
155.
Set IBus Preferences
Definir Preferências do IBus
Translated by jonataszv
Located in setup/ibus-setup.desktop:4
156.
Keyboard shortcuts
Atalhos do teclado
Translated by Glaucia Cintra
Located in setup/keyboardshortcut.py:55
157.
Key code:
Código de tecla:
Translated by Glaucia Cintra
Located in setup/keyboardshortcut.py:67
158.
Modifiers:
Modificadores:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in setup/keyboardshortcut.py:82
159.
_Apply
 
apply button
_Aplicar
Translated by jonataszv
Located in setup/keyboardshortcut.py:130
160.
_Delete
 
delete button
_Excluir
Translated by Cássio Rodrigo Honorato Rodrigues
Located in setup/keyboardshortcut.py:136
161.
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pressione uma tecla (ou uma combinação de teclas).
O diálogo será encerrado quando a tecla for liberada.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/keyboardshortcut.py:252
162.
Please press a key (or a key combination)
Pressione uma tecla (ou uma combinação de teclas)
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/keyboardshortcut.py:255
163.
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
Utilize o atalho com o shift para mudar para o método de entrada anterior
Translated by Rafael Fontenelle
Located in setup/main.py:122 setup/main.py:662
164.
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) is not running. Do you wish to start it?
(no translation yet)
Located in ../setup/main.py:511
155 → 164 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Anderson Lima, André Gondim, Celio Alves, Cissô, Copied by Zanata, Cássio Rodrigo Honorato Rodrigues, Fábio Nogueira, Gilberto, Glaucia Cintra, Heder Dorneles Soares, Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt, Hriostat, Isaque Alves, Juliano Fischer Naves, Mateus de Melo Santos, Matheus Reich, Paulo, Rafael Braga, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, gabriell nascimento, jonataszv.