|
45.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_기본 설정
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:766
|
|
46.
|
|
|
Show setup of the selected input method
|
|
|
|
선택한 입력기의 설정을 표시합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:773
|
|
47.
|
|
|
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
|
|
|
|
<small><i>위의 목록에서 선택한 후 키보드 단축키를 누르거나 패널 아이콘을 눌러 활성 입력기를 전환 할 수 있습니다.</i></small>
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:824
|
|
48.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
입력기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
Reviewed by
Seonghun Lim
|
In upstream: |
|
입력 방식
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
|
|
49.
|
|
|
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
|
|
|
|
이모지 주석 또는 유니코드 이름을 문자로 변환하는 단축키 목록
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
setup/setup.ui:885
|
|
50.
|
|
|
Emoji annotation:
|
|
|
|
이모지 주석:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:887
|
|
51.
|
|
|
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
|
|
|
|
유니코드 코드 값을 문자로 변환하는 단축키
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
setup/setup.ui:939
|
|
52.
|
|
|
Unicode code point:
|
|
|
|
유니코드 코드 값:
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:941
|
|
53.
|
|
|
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
|
|
|
|
이모지 대화창의 유니코드 후보 문자의 글꼴을 설정합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
setup/setup.ui:1025
|
|
54.
|
|
|
Unicode font:
|
|
|
|
유니코드 글꼴:
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:1027
|