|
|
7.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Personnalisée
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spécifique
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Luca Corbo
|
|
|
Personalisé
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
pygmee
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:37
|
|
|
8.
|
|
|
Do not show
|
|
|
|
|
Ne pas afficher
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:48
|
|
|
9.
|
|
|
Hide automatically
|
|
|
|
|
Masquer automatiquement
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cacher automatiquement
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
londumas
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:51
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Toujours afficher
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tous les ans
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Administrator
|
|
|
Toujours
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:54
|
|
|
11.
|
|
|
IBus Preferences
|
|
|
|
|
Préférences de IBus
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences iBus
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Damien H
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
|
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
Raccourcis clavier pour passer à la méthode de saisie suivante de la liste
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourci clavier pour passer à la méthode d’entrée suivante de la liste
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Raccourci clavier pour passer à la méthode d'entrée suivante de la liste
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:125
|
|
|
13.
|
|
|
Next input method:
|
|
|
|
|
Méthode de saisie suivante[nbsp]:
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Méthode d’entrée suivante[nbsp]:
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Méthode d'entrée suivante[nbsp]:
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:127
|
|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Raccourcis clavier pour revenir à la méthode de saisie précédente de la liste
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourci clavier pour revenir à la méthode d’entrée précédente de la liste
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Raccourci clavier pour revenir à la méthode d'entrée précédente de la liste
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:139
|
|
|
15.
|
|
|
Previous input method:
|
|
|
|
|
Méthode de saisie précédente[nbsp]:
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Méthode d’entrée précédente[nbsp]:
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Méthode d'entrée précédente[nbsp]:
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:141
|
|
|
16.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
…
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
...
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Return To The Roots Team
|
|
|
Parcourir
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Cosmic package "ibus" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:169 setup/setup.ui:211 setup/setup.ui:278 setup/setup.ui:331
setup/setup.ui:915 setup/setup.ui:969
|
