Ubuntu
ibus package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
65 → 74 of 537 results First • • • Last
65.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>Disposició del teclat</b>
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/setup.ui:1242
66.
Share the same input method among all applications
Comparteix el mateix mètode d'entrada en totes les aplicacions
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
67.
<b>Global input method settings</b>
<b>Paràmetres del mètode d'entrada global</b>
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/setup.ui:1290
68.
Advanced
Avançat
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/setup.ui:1444
69.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: https://github.com/ibus/ibus/wiki
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/setup.ui:1317
70.
Start ibus on login
Inicia l'IBus en entrar
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/setup.ui:1341
71.
<b>Startup</b>
<b>Inici</b>
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/setup.ui:1358
72.
About
Quant a
Translated by Pau Iranzo
Located in setup/engineabout.py:37 setup/setup.ui:1465 ui/gtk3/panel.vala:1454
73.
_Close
_Tanca
Translated by Oscar Osta
Located in setup/engineabout.py:40 setup/setup.ui:1488
74.
Preload engines
 
Translators: Here “Preload” is a verb
Precarrega els motors
Translated by Pau Iranzo
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
65 → 74 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oscar Osta, Pau Iranzo.