Ubuntu
ibus package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
532 → 537 of 537 results First • • Next • Last
532.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
L'IBus és un bus d'entrada intel·ligent per al Linux/Unix.
Translated by Joan Duran
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
In upstream:
L'IBus és un bus d'entrada intel·ligent per a Linux/Unix.
Suggested by Copied by Zanata
Located in ui/gtk3/panel.vala:1402
533.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in ui/gtk3/panel.vala:1406
534.
Preferences
Preferències
Translated by Oscar Osta
Located in ui/gtk3/panel.vala:1434
535.
Restart
Reinicia
Translated by Patricia Rivera Escuder
Located in ui/gtk3/panel.vala:1460
536.
Quit
Surt
Translated by Oscar Osta
Located in ui/gtk3/panel.vala:1464
537.
default:LTR
 
Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
* Otherwise the msgstr is "default:LTR".
default:LTR
Translated by Oscar Osta
Located in ui/gtk3/propertypanel.vala:367 ui/gtk3/propertypanel.vala:375
532 → 537 of 537 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Copied by Zanata, David Planella, Gerard Mayans, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Oscar Osta, Patricia Rivera Escuder, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes, miquel_puig.