Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
119128 of 537 results
119.
Custom font name for emoji characters on emoji dialog
El nom del tipus de lletra personalitzat per als caràcters emoji al diàleg dels emojis
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:261
120.
Default language for emoji dictionary
Idioma predeterminat per al diccionari emoji
Translated by Copied by Zanata
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:265
121.
Choose a default language of emoji dictionaries on the emoji dialog. The value $lang is applied to /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict
Trieu l'idioma predeterminat per ls diccionaris dels emojis al diàleg d'emojis. El valor $lang s'aplica a /usr/share/ibus/dicts/emoji-$lang.dict
Translated by Copied by Zanata
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189
122.
favorite emoji list on emoji dialog
llista d'emojis preferits al diàleg dels emojis
Translated by Copied by Zanata
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:270
123.
You can show the favorite emojis on emoji list if this list has any characters.
Podeu visualitzar els emojis preferits a la llista d'emojis, si aquesta llista té qualsevol caràcter.
Translated by Copied by Zanata
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:271
124.
favorite emoji annotation list on emoji dialog
llista de les anotacions emoji preferides al diàleg dels emojis
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:275
125.
You can assign an annotation for a favorite emoji in this list.
En aquesta llista podeu assignar una anotació per a un emoji preferit.
Translated by Copied by Zanata
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:276
126.
Whether emoji annotations can be match partially or not
Si les anotacions emoji poden coincidir o no parcialment
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:280
127.
Whether emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match or not.
Si les anotacions emoji poden coincidir o no amb una cadena parcial en comptes de la coincidència exacta.
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:281
128.
Match emoji annotations with the specified length
Coincidència de les anotacions emoji amb la llargada especificada
Translated by Antoni Bella Pérez
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:285
119128 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, Copied by Zanata, David Planella, Gerard Mayans, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Oscar Osta, Patricia Rivera Escuder, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, Walter Garcia-Fontes, miquel_puig.