Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
39 → 48 of 537 results First • • • Last
39.
_Up
উপরে (_U)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:712
40.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
নির্বাচিত ইনপুট পদ্ধতিটি, সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতির তালিকায় উপরে স্থানান্তর করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:719
41.
_Down
নীচে (_D)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:730
42.
Move down the selected input method in the enabled input methods
নির্বাচিত ইনপুট পদ্ধতিটি, সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতির তালিকায় নীচে স্থানান্তর করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:737
43.
_About
পরিচিতি (_A)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:748
44.
Show information of the selected input method
নির্বাচিত ইনপুট পদ্ধতি সংক্রান্ত তথ্য প্রদর্শন করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:755
45.
_Preferences
পছন্দসমূহ (_P)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:766
46.
Show setup of the selected input method
নির্বাচিত ইনপুট মেথডের সেটআপ প্রদর্শন করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:773
47.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিটি উপরের তালিকার নির্বাচিতগুলি থেকে কীবোর্ড শর্টকাট কীগুলি চেপে বা প্যানেল আইকনে ক্লিক করে পরিবর্তন করা যেতে পারে।</i></small>
Translated by Tawsif Hossain Shafi
Located in setup/setup.ui:824
48.
Input Method
 
create im name & icon column
ইনপুট পদ্ধতি
Translated by Kaustav Das Modak
Located in setup/enginetreeview.py:69 setup/setup.ui:850
39 → 48 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Huraira, Istiak Ferdous, Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Newton Baidya, Tawsif Hossain Shafi, nasir khan saikat.