Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 537 results First • • • Last
27.
Show icon on system tray
সিস্টেম ট্রের মধ্যে আইকন প্রদর্শন করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:188 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:189 setup/setup.ui:482 setup/setup.ui:487
28.
Show input method name on language bar
ভাষার বারের মধ্যে ইনপুট পদ্ধতির নাম প্রদর্শন করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:194 setup/setup.ui:501
29.
Show input method's name on language bar when check the checkbox
চেকবক্স নির্বাচিত হলে, ভাষার বারের মধ্যে ইনপুট পদ্ধতির নাম প্রদর্শন করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:506
30.
Embed preedit text in application window
অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডোর মধ্যে প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:520
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডোর মধ্যে ইনপুট পদ্ধতির প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:525
32.
Use custom font:
স্বনির্ধারিত ফন্ট প্রয়োগ করুন:
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:539
33.
<b>Font and Style</b>
<b>ফন্ট ও বিন্যাস</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:574 setup/setup.ui:1168
34.
General
সাধারণ
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in setup/setup.ui:591
35.
_Add
 
add button
যোগ করুন (_A)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/enginedialog.py:61 setup/keyboardshortcut.py:124 setup/setup.ui:676
36.
Add the selected input method into the enabled input methods
নির্বাচিত ইনপুট পদ্ধতিটি, সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতির তালিকা যোগ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in setup/setup.ui:683
27 → 36 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Huraira, Istiak Ferdous, Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Newton Baidya, Tawsif Hossain Shafi, nasir khan saikat.