|
|
279.
|
|
|
Unable to spawn SSH program
|
|
|
|
|
SSH programı oluşturulamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:564
|
|
|
280.
|
|
|
Unable to spawn SSH program: %s
|
|
|
|
|
SSH programı oluşturulamadı: %s
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:580
|
|
|
281.
|
|
|
Timed out when logging in
|
|
|
|
|
Giriş yapılırken zaman aşımına uğradı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:682 daemon/gvfsbackendsftp.c:1058
|
|
|
282.
|
|
|
Log In Anyway
|
|
|
|
|
Yine de Giriş Yap
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:934
|
|
|
283.
|
|
|
Cancel Login
|
|
|
|
|
Girişi İptal Et
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:934
|
|
|
284.
|
|
|
Login dialog cancelled
|
|
|
|
|
Giriş penceresi iptal edildi
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:949
|
|
|
285.
|
|
|
Can’t send host identity confirmation
|
|
|
|
|
Makine kimlik onayı gönderilemiyor
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:968
|
|
|
286.
|
|
|
Enter passphrase for secure key for %s on %s
|
|
|
Translators: the first %s is the username, the second the host name
|
|
|
|
|
%2$s üzerindeki %1$s için anahtar parolasını gir
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1163
|
|
|
287.
|
|
|
Enter passphrase for secure key for %s
|
|
|
Translators: %s is the hostname
|
|
|
|
|
%s için anahtar parolasını gir
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1170
|
|
|
288.
|
|
|
Can’t send password
|
|
|
|
|
Parola gönderilemiyor
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendsftp.c:1263 daemon/gvfsbackendsftp.c:1310
|
