Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
508 → 517 of 1663 results First • • • Last
508.
OpenGL context creation failed
OpenGL-context aanmaken is mislukt
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkglarea.c:314
509.
Application menu
Toepassingsmenu
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkheaderbar.c:391
510.
Close
Sluiten
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkheaderbar.c:458 gtk/gtkwindow.c:9356
511.
Icon '%s' not present in theme %s
Pictogram ‘%s’ niet beschikbaar in thema %s
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkicontheme.c:2358 gtk/gtkicontheme.c:2423
512.
Failed to load icon
Kon het pictogram niet laden
Translated by Vincent van Adrighem
Located in gtk/gtkicontheme.c:4101 gtk/gtkicontheme.c:4468
513.
Simple
Context:
input method menu
Eenvoudig
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkimmodule.c:547
514.
None
Context:
input method menu
Geen
Translated by Vincent van Adrighem
Located in gtk/gtkimmodule.c:563
515.
System
Context:
input method menu
Systeem
Translated by Vincent van Adrighem
methode/systeem/invoermethode
Located in gtk/gtkimmulticontext.c:615
516.
System (%s)
Context:
input method menu
Systeem (%s)
Translated by Vincent van Adrighem
Located in gtk/gtkimmulticontext.c:694
517.
Information
Informatie
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtkinfobar.c:1307 gtk/gtkmessagedialog.c:385
508 → 517 of 1663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Hannie Dumoleyn, Jean-Louis Dupond, Karel Zimmer, Marlin Cremers, Nathan Follens, Rachid, Redmar, Vincent van Adrighem, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, wouter bolsterlee, xatr0z.