Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
957966 of 1663 results
957.
Cursive Positioning
Context:
OpenType layout
Posicionament de la cursiva
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/open-type-layout.h:31
958.
Petite Capitals From Capitals
Context:
OpenType layout
Majúscules petites de majúscules
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in gtk/open-type-layout.h:32
959.
Small Capitals From Capitals
Context:
OpenType layout
Versaletes de capitals
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in gtk/open-type-layout.h:33
960.
Distances
Context:
OpenType layout
Distàncies
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/open-type-layout.h:34
961.
Discretionary Ligatures
Context:
OpenType layout
Lligadures discrecionals
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in gtk/open-type-layout.h:35
962.
Denominators
Context:
OpenType layout
Denominadors
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in gtk/open-type-layout.h:36
963.
Dotless Forms
Context:
OpenType layout
Formes sense punts
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/open-type-layout.h:37
964.
Expert Forms
Context:
OpenType layout
Formes expertes
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/open-type-layout.h:38
965.
Final Glyph on Line Alternates
Context:
OpenType layout
Glif final en línies alternatives
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in gtk/open-type-layout.h:39
966.
Terminal Forms #2
Context:
OpenType layout
Formes de terminal núm. 2
Translated by Jordi Mas
Located in gtk/open-type-layout.h:40
957966 of 1663 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Medina, David Planella, GBertran, Gil Forcada, J., JoanColl, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Sílvia Miranda, Toni Estevez, Walter Garcia-Fontes.