|
997.
|
|
|
The title to display
|
|
|
|
要显示的标题
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
|
| msgid "The title of this tray icon"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2028
|
|
998.
|
|
|
The subtitle to display
|
|
|
|
要显示的小标题
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2035
|
|
999.
|
|
|
Custom Title
|
|
|
|
自定义标题
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
|
| msgid "Custom tab label"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2041
|
|
1000.
|
|
|
Custom title widget to display
|
|
|
|
自定义要显示的标题部件
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
|
| msgid "Icon set to display"
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2042
|
|
1001.
|
|
|
Show decorations
|
|
|
|
显示装饰
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2066
|
|
1002.
|
|
|
Whether to show window decorations
|
|
|
|
是否显示窗口装饰
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2067
|
|
1003.
|
|
|
Decoration Layout
|
|
|
|
装饰布局
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2085 gtk/gtksettings.c:1627
|
|
1004.
|
|
|
The layout for window decorations
|
|
|
|
窗口装饰布局
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2086 gtk/gtksettings.c:1628
|
|
1005.
|
|
|
Decoration Layout Set
|
|
|
|
已设置装饰布局
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2099
|
|
1006.
|
|
|
Whether the decoration-layout property has been set
|
|
|
|
是否已经设置装饰布局
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2100
|