Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
22312240 of 2243 results
2231.
The widget where the window is attached
Виҷете, ки дар он равзана замима шудааст
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1086
2232.
Is maximized
Дар ҳадди аксар
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1092
2233.
Whether the window is maximized
Интихоби ҳолати равзана дар ҳадди аксар
Translated by Victor Ibragimov
| msgid "Whether the widget is visible"
Located in gtk/gtkwindow.c:1093
2234.
GtkApplication
GtkApplication
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1114
2235.
The GtkApplication for the window
GtkApplication барои равзана
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1115
2236.
Decorated button layout
тарҳбандии тугмаи ороишӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1125 gtk/gtkwindow.c:1126
2237.
Decoration resize handle size
Андозаи дастаи тағйири андозаи ороиш
Translated by Victor Ibragimov
Located in gtk/gtkwindow.c:1132 gtk/gtkwindow.c:1133
2238.
Cloud Print account
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
2239.
GtkCloudprintAccount instance
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
2240.
Printer ID
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
22312240 of 2243 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier Jardón, Victor Ibragimov.