Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
14641473 of 2243 results
1464.
Round Digits
Arredondar díxitos
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Díxitos
Suggested by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:520
1465.
The number of digits to round the value to.
O número de díxitos ao que arredondar o valor.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
O número de páxinas do documento.
Suggested by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:521
1466.
Slider Width
Largura do control desprazábel
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:538 gtk/gtkswitch.c:930
1467.
Width of scrollbar or scale thumb
Largura da barra de desprazamento ou do indicador de escala
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:539
1468.
Trough Border
Bordo do canal
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:554
1469.
Spacing between thumb/steppers and outer trough bevel
Espazamento entre o indicador de escala ou os pasos e o bisel do canal exterior
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:555
1470.
Stepper Size
Tamaño do paso
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:570
1471.
Length of step buttons at ends
Lonxitude dos botóns de paso nos extremos
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:571
1472.
Stepper Spacing
Espazamento do paso
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:587
1473.
Spacing between step buttons and thumb
Espazamento entre os botóns de paso e o indicador de escala
Translated by Fran Diéguez
Located in gtk/gtkrange.c:588
14641473 of 2243 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.