|
|
2231.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
El giny al qual la finestra està acoblada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1086
|
|
|
2232.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Està maximitzada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1092
|
|
|
2233.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Si la finestra està maximitzada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2234.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1114
|
|
|
2235.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
La GtkApplication per la finestra
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1115
|
|
|
2236.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Disposició del botó decorat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1125 gtk/gtkwindow.c:1126
|
|
|
2237.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Mida de la decoració de la nansa de canvi de mida
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1132 gtk/gtkwindow.c:1133
|
|
|
2238.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
Compte d'impressió al núvol
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2239.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
Instància GtkCloudprintAccount
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
|
|
2240.
|
|
|
Printer ID
|
|
|
|
|
Identificador d'impressora
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
|
