|
|
24.
|
|
|
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
|
|
|
|
|
找不到支援的串流。您可能需要安裝 GStreamer RTSP 擴充外掛程式，才能播放 Real 媒體串流。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
gst/rtsp/gstrtspsrc.c:7996
|
|
|
25.
|
|
|
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plugin.
|
|
|
|
|
找不到支援的串流。您可能需要允許更多傳輸協定，或者缺少正確的 GStreamer RTSP 延伸功能外掛程式。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
gst/rtsp/gstrtspsrc.c:8001
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
無法開啟音訊裝置以播放。裝置正由其他應用程式使用。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:495 sys/oss4/oss4-source.c:360 sys/oss/gstosssink.c:387
|
|
|
27.
|
|
|
Could not open audio device for playback. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
無法開啟音訊裝置以播放。您沒有權限開啟裝置。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:505 sys/oss4/oss4-source.c:370 sys/oss/gstosssink.c:394
|
|
|
28.
|
|
|
Could not open audio device for playback.
|
|
|
|
|
無法開啟音訊裝置以播放。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:516 sys/oss4/oss4-source.c:381 sys/oss/gstosssink.c:402
|
|
|
29.
|
|
|
Could not open audio device for playback. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
|
|
|
|
|
無法開啟音訊裝置進行播放。此部件不支援本版本之開放聲音系統(OSS)。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
無法開啟音訊裝置以播放。此版本的開放音訊系統 (OSS) 不被此元素支援。
|
|
|
Suggested by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:525 sys/oss4/oss4-source.c:391
|
|
|
30.
|
|
|
Playback is not supported by this audio device.
|
|
|
|
|
此音訊裝置不支援播放。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
此音频设备不支持音频播放。
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:648
|
|
|
31.
|
|
|
Audio playback error.
|
|
|
|
|
音訊播放錯誤。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
音频播放错误。
|
|
|
Suggested by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-sink.c:655
|
|
|
32.
|
|
|
Recording is not supported by this audio device.
|
|
|
|
|
此音訊裝置不支援錄音。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
此音訊裝置不支援錄製。
|
|
|
Suggested by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-source.c:505
|
|
|
33.
|
|
|
Error recording from audio device.
|
|
|
|
|
音訊裝置錄音出錯。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
自音訊裝置錄製時發生錯誤。
|
|
|
Suggested by
pan93412
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-source.c:512
|
