Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Slovenian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
33 → 42 of 99 results First • • • Last
33.
Error recording from audio device.
Napaka med shranjevanjem preko zvočne naprave
Translated by Klemen Košir
Located in sys/oss4/oss4-source.c:512
34.
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
Zvočne naprave ni mogoče odpreti za snemanje. Ni ustreznih dovoljenj za odpiranje naprave.
Translated by Klemen Košir
Located in sys/oss/gstosssrc.c:379
35.
Could not open audio device for recording.
Ni mogoče odpreti zvočne naprave za snemanje.
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Zvočne naprave ni mogoče odpreti za snemanje.
Suggested by Klemen Košir
Located in sys/oss/gstosssrc.c:387
36.
CoreAudio device not found
(no translation yet)
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:149
37.
CoreAudio device could not be opened
(no translation yet)
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:155
38.
Error reading %d bytes from device '%s'.
Napaka med branjem %d bajtov iz naprave '%s'.
Translated by Klemen Košir
Located in sys/v4l2/gstv4l2bufferpool.c:1863
39.
Failed to enumerate possible video formats device '%s' can work with
Med številčenjem oblik videa, ki jih podpira naprava "%s", je prišlo do napake.
Translated by Klemen Košir
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:1303
40.
Could not map buffers from device '%s'
Ni mogoče preslikati medpomnilnika naprave '%s'
Translated by Klemen Košir
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Medpomnilnika naprave '%s' ni mogoče preslikati
Suggested by Klemen Košir
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3395
41.
The driver of device '%s' does not support the IO method %d
Gonilnik naprave "%s" ne podpira nobenega načina I/O %d.
Translated by Klemen Košir
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3403
42.
The driver of device '%s' does not support any known IO method.
Gonilnik naprave "%s" ne podpira nobenega znanega načina I/O.
Translated by Klemen Košir
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3410
33 → 42 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek, Klemen Košir, Martin Srebotnjak.