Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
81 → 90 of 99 results First • • • Last
81.
Failed getting controls attributes on device '%s'.
Falha ao obter os controlos no dispositivo '%s'.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:421
82.
Cannot identify device '%s'.
Não foi possível identificar o dispositivo '%s'.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:613
83.
This isn't a device '%s'.
Isto não é um dispositivo '%s'.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:620
84.
Could not open device '%s' for reading and writing.
Não foi possível abrir o dispositivo '%s' para leitura e escrita.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:627
85.
Device '%s' is not a capture device.
O dispositivo '%s' não é um dispositivo de captura.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:634
86.
Device '%s' is not a output device.
O dispositivo '%s' não é de saída
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:641
87.
Device '%s' is not a M2M device.
Dispositivo '%s' não é um dispositivo M2M
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:648
88.
Could not dup device '%s' for reading and writing.
Não foi possível dup dipositivo '%s' para leitura e escrita.
Translated by António Miranda
Reviewed by Ivo Xavier
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:700
89.
Failed to set norm for device '%s'.
Falha ao definir a norma para o dispositivo '%s'.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:784
90.
Failed to get current tuner frequency for device '%s'.
Falha ao obter a frequência de sintonização atual para o dispositivo '%s'.
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:822
81 → 90 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Cristiana Pinheiro, Ivo Xavier, IvoGuerreiro.