Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 99 results
7.
No URL set.
Cap d'URL pas definida.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1145
8.
Could not resolve server name.
Impossible de resòlvre lo nom del servidor.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1664
9.
Could not establish connection to server.
Impossible d'establir una connexion cap al servidor.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1669
10.
Secure connection setup failed.
La configuracion d'una connexion securizada a fracassat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1673
11.
A network error occurred, or the server closed the connection unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1679
12.
Server sent bad data.
Lo servidor a mandat de marridas donadas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
13.
Server does not support seeking.
Lo servidor gerís pas lo posicionament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
14.
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
(no translation yet)
Located in ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
15.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
Entrada àudio absenta o pas valida, lo flux AVI serà corromput.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/avi/gstavimux.c:1946
16.
This file contains no playable streams.
Aqueste fichièr conten pas cap de flux espleitable.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
716 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).