|
14.
|
|
|
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
|
|
15.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
အကျံုးမဝင်သော အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်စီးကြာင်းများ ဖြည့်သွင်းနေသောကြောင့် AVI အချက်အလက်များပျက်စီးစေလိမ့်မည်။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1946
|
|
16.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
ဤဖို်င်တွင် မလုပ်ဆောင်နိုင်သော အချက်အလက်စီးကြောင်းများပါ၀င်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
|
|
17.
|
|
|
This file is invalid and cannot be played.
|
|
|
|
ဤဖိုင်သည်အကျံုးမဝင် ၍ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047
gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
|
|
18.
|
|
|
Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:3071
|
|
19.
|
|
|
This file is corrupt and cannot be played.
|
|
|
|
ဤဖိုင်သည် ပျက်စီးနေသောကြောင့်ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:4721 gst/isomp4/qtdemux.c:9130
gst/isomp4/qtdemux.c:9137 gst/isomp4/qtdemux.c:10440
gst/isomp4/qtdemux.c:10882 gst/isomp4/qtdemux.c:10889
gst/isomp4/qtdemux.c:14164
|
|
20.
|
|
|
Invalid atom size.
|
|
|
|
အကျံုးမဝင်သော အဏုမြူလောက်သေးငယ်သည့်အရွယ်အစား
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:4963
|
|
21.
|
|
|
This file is incomplete and cannot be played.
|
|
|
|
ဤဖိုင်သည်မပြည့်စုံ ၍ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:5072
|
|
22.
|
|
|
The video in this file might not play correctly.
|
|
|
|
ဤဖိုင်ရှိ ဗီဒီယို အား မှန်ကန်စွာ မပြနိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:12023
|
|
23.
|
|
|
This file contains too many streams. Only playing first %d
|
|
|
|
ဤဖိုင်တွင်အလွန်များပြားသော အချက်အလက်စီးကြောင်းများပါ၀င်နေသည်။ ပထမဖိုင် ‘%d ’ ကိုသာဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:11751
|