|
|
5.
|
|
|
'%s' by '%s'
|
|
|
TRANSLATORS: 'song title' by 'artist name'
|
|
|
|
|
»%s« af »%s«
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/pulse/pulsesink.c:3132
|
|
|
6.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
|
Kunne ikke forbinde til server
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/shout2/gstshout2.c:715 ext/shout2/gstshout2.c:725
|
|
|
7.
|
|
|
No URL set.
|
|
|
|
|
Ingen adresse angivet.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1145
|
|
|
8.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Kunne ikke slå servernavn op.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1664
|
|
|
9.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Kunne ikke skabe kontakt til serveren.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1669
|
|
|
10.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Opsætning af sikker forbindelse mislykkedes.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1673
|
|
|
11.
|
|
|
A network error occurred, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Der opstod en netværksfejl, eller serveren lukkede uventet forbindelsen.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1679
|
|
|
12.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Server sendte ugyldige data.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
|
|
|
13.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
Server understøtter ikke søgning.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
|
|
|
|
|
Kunne ikke konfigurere TwoLAME-koderen. Kontroller dine kodningsparametre.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
|
