|
|
8.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Kon nie bedienernaam oplos nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1664
|
|
|
9.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Kon nie verbinding met bediener tot stand bring nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1669
|
|
|
10.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Veilige verbinding opstelling het misluk.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1673
|
|
|
11.
|
|
|
A network error occurred, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
'n Netwerk fout voorgekom, of die bediener het die verbinding onverwags gesluit.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1679
|
|
|
12.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Bediener het slegte data gestuur.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
|
|
|
13.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
Bediener ondersteun nie seeking nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
|
|
|
|
|
Mislukte om konfigureer TwoLAME enkodeerder. Kontroleer jou enkodering parameters.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
|
|
|
15.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Geen of ongeldige invoeroudio, AVI stroom sal korrup wees.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Geen of ongeldige klanktoevoer, AVI-stroom sal korrup wees.
|
|
|
Suggested by
Petri Jooste
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1946
|
|
|
16.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Hierdie lêer bevat geen speelbare strome.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
|
|
|
17.
|
|
|
This file is invalid and cannot be played.
|
|
|
|
|
Hierdie lêer is ongeldig en kan nie gespeel word nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047
gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
|
