Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 51 results
11.
Vibrations Notifications Enabled
Vibrationsaviseringar aktiverade
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Defines if application can use vibrations to notify users.
Definierar om programmet får använda vibrationsaviseringar.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Bubbles Notifications Enabled
Bubbelaviseringar aktiverade
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Defines if application can use Notification Bubbles to notify users.
Definierar om programmet får använda aviseringsbubblor.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:12
15.
List Notifications Enabled
Listaviseringar aktiverade
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Defines if application can show messages in the Notification List.
Definierar om programmet får visa meddelanden i aviseringslistan.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Name per modem path
Namn per modem-genväg
Translated and reviewed by Kristoffer Grundström
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Mapping of modem paths to SIM names.
Mappning av modemrutter till SIM-namn.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
Förvalt sim-kort att använda för samtal, definierat av modemrutt eller "fråga".
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
Förvalt sim-kort att använda för meddelanden, definierat av modemrutt eller "fråga".
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
1120 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Josef Andersson, Knut Funkel, Kristoffer Grundström.