|
|
422.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
|
[[leto-]mesec-dan] [ura:minuta[:sekunda]]
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
|
423.
|
|
|
Display/set current datetime.
|
|
|
|
|
Prikaži/nastavi trenutni datumčas.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:143
|
|
|
424.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
|
Ne izpisuj sledeče nove vrstice.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|
|
|
425.
|
|
|
Enable interpretation of backslash escapes.
|
|
|
|
|
Omogoči razlago leve poševnice kot tipke escape.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:31
|
|
|
426.
|
|
|
[-e|-n] STRING
|
|
|
|
|
[-e|-n] NIZ
|
|
Translated and reviewed by
Dejan Dežman
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
|
427.
|
|
|
Display a line of text.
|
|
|
|
|
Prikaži vrstico besedila.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
|
428.
|
|
|
Reboot into firmware setup menu.
|
|
|
|
|
Ponovno zaženi v meni nastavitev strojne programske opreme.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/efifwsetup.c:82
|
|
|
429.
|
|
|
Fix video problem.
|
|
|
|
|
Popravi težavo z videom.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
|
|
|
430.
|
|
|
ROM image is present.
|
|
|
|
|
Prisoten je odtis ROM.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:52
|
|
|
431.
|
|
|
Can't enable ROM area.
|
|
|
|
|
Ni mogoče omogočiti področja ROM.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:70
|
