Ubuntu
grub2 package

Browsing Slovenian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “grub”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
365 → 374 of 1381 results First • • • Last
365.
List all files.
Natisni vse datoteke.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:42
366.
Network protocols:
Omrežni protokoli:
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:73
367.
[-l|-h|-a] [FILE ...]
[-l|-h|-a] [DATOTEKA ...]
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:295
368.
List devices and files.
Izpiši naprave in datoteke.
Translated by Dražen Matešić
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/ls.c:296
369.
%s does not support UUIDs
%s ne podpira UUID-jev
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/nativedisk.c:118 grub-core/commands/probe.c:171 grub-core/commands/probe.c:177 util/grub-probe.c:450
370.
[MODULE1 MODULE2 ...]
[MODUL1 MODUL2 ...]
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/nativedisk.c:325
371.
Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used
Preklopi na izvorne gonilnike diska. Če moduli niso določeni, se uporabi privzeti nabor (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci)
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in grub-core/commands/nativedisk.c:326
372.
failure reading sector 0x%llx from `%s'
napaka branja odseka 0x%llx od `%s'
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/disk/arc/arcdisk.c:248 grub-core/disk/efi/efidisk.c:603 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:498 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:543 grub-core/disk/ieee1275/nand.c:198 grub-core/disk/ieee1275/obdisk.c:527 grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:586
373.
failure writing sector 0x%llx to `%s'
napaka pisanja odseka 0x%llx na `%s'
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/disk/arc/arcdisk.c:284 grub-core/disk/efi/efidisk.c:626 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:548 grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:606
374.
can't retrieve blocklists: %s
seznamov blokiranja ni mogoče pridobiti: %s
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/osdep/linux/blocklist.c:81 grub-core/osdep/linux/blocklist.c:96 grub-core/osdep/linux/blocklist.c:122
365 → 374 of 1381 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.