Ubuntu
grilo package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “grilo”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
12 → 21 of 36 results First • • • Last
12.
Invalid URL %s
Neispravna adresa „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:699
13.
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
Zapetačkom razdvojene putanje koje sadrže priključke Grila
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grilo.c:218
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
Dvotačkom razdvojene putanje koje sadrže priključke Grila
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
Dvotačkom razdvojen spisak priključaka Grila za korišćenje
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
Mogućnosti Grila
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
Pokazuje mogućnosti Grila
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
Nema dostupnih pretraživih izvora
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grl-multiple.c:134
19.
Could not resolve media for URI “%s”
(no translation yet)
Located in ../src/grl-multiple.c:511
20.
Plugin “%s” is already loaded
(no translation yet)
Located in ../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
21.
Failed to initialize plugin from %s
Nisam uspeo da pokrenem priključak iz „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/grl-registry.c:488
12 → 21 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.