Ubuntu
grilo package

Browsing Basque translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “grilo”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
10 → 19 of 36 results First • • • Last
10.
Operation was cancelled
Eragiketa bertan behera utzi da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:488 ../libs/net/grl-net-wc.c:600 ../libs/pls/grl-pls.c:490 ../src/grl-source.c:1828 ../src/grl-source.c:1928 ../src/grl-source.c:2075 ../src/grl-source.c:2332 ../src/grl-source.c:2453
11.
Data not available
Datuak ez daude eskuragarri
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:604 ../libs/net/grl-net-wc.c:648
12.
Invalid URL %s
Baliogabeko URLa: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:699
13.
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
Puntu eta komaz bereiztutako bide-izenek Grilo-ren osagaiak dituzte
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grilo.c:218
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
Bi puntuz bereiztutako bide-izenek Grilo-ren osagaiak dituzte
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
Bi puntuz bereiztutako Grilo-ren osagaien zerrenda
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
Grilo-ren aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
Erakutsi Grilo-ren aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
Ez dago iturburu eskuragarri bilaketak egiteko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/grl-multiple.c:134
19.
Could not resolve media for URI “%s”
Ezin izan da “%s“ URIaren euskarria ebatzi
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Could not resolve media for URI '%s'"
Located in ../src/grl-multiple.c:511
10 → 19 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.