Ubuntu
gparted package

Browsing Japanese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gparted”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
399 of 493 results First • • • Last
399.
If you want more partitions you should first create an extended partition. Such a partition can contain other partitions. Because an extended partition is also a primary partition it might be necessary to remove a primary partition first.
パーティションを更に増やしたい場合は、まず拡張パーティションを作成し、その中に論理パーティションを作成する必要があります。ただし拡張パーティションも基本パーティションの一つである為、最初に基本パーティションを一つ削除する必要がある場合があります。
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
In upstream:
より多くのパーティションが必要な場合は、まず拡張パーティションを作成してください。拡張パーティションには他のパーティションを含めることができます。拡張パーティションもプライマリパーティションの一つであるため、先にプライマリパーティションを削除する必要があるかもしれません。
Suggested by Ayumu Okamoto
Located in ../src/Win_GParted.cc:1987
399 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.