Ubuntu
gparted package

Browsing French (Canada) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gparted”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
491 → 493 of 493 results First • • Next • Last
491.
Partition is too large, maximum size is %1
(no translation yet)
Suggestions:
La partition est trop grande, la taille maximale est de %1
French gparted in Ubuntu Cosmic package "gparted" by Claude Paroz
Located in ../src/udf.cc:186
492.
Partition is too small, minimum size is %1
(no translation yet)
Suggestions:
La partition est trop petite, la taille minimale est de %1
French gparted in Ubuntu Cosmic package "gparted" by Claude Paroz
Located in ../src/udf.cc:194
493.
mkudffs prior to version 1.1 does not support non-ASCII characters in the label.
(no translation yet)
Suggestions:
mkudffs avant la version 1.1 ne prend pas en charge les caractères non ASCII dans les étiquettes.
French gparted in Ubuntu Cosmic package "gparted" by Claude Paroz
Located in ../src/udf.cc:211
491 → 493 of 493 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.