|
|
115.
|
|
|
Check
|
|
|
|
|
Tarkista
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:67
|
|
|
116.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Taulu
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:458 ../src/DialogFeatures.cc:68
../src/TreeView_Detail.cc:49
|
|
|
117.
|
|
|
UUID
|
|
|
|
|
UUID
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "UUID:"
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:72
|
|
|
118.
|
|
|
Required Software
|
|
|
|
|
Tarvittavat ohjelmistot
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:73
|
|
|
119.
|
|
|
This chart shows the actions supported on file systems.
|
|
|
|
|
Tämä kaava näyttää tiedostojärjestelmissä tuetut toiminnot.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:91
|
|
|
120.
|
|
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
|
|
Kaikki toiminnot eivät ole saatavilla kaikille tiedostojärjestelmille. Tämä johtuu osittain tiedostojärjestelmien luonteesta ja tarvittavien ohjelmistojen rajoituksista.
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:93
|
|
|
121.
|
|
|
Available offline and online
|
|
|
TO TRANSLATORS: Available offline and online
* means that this action is valid for this file system when
* it is both unmounted and mounted.
|
|
|
|
|
Käytettävissä offline- ja online-tiloissa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:112
|
|
|
122.
|
|
|
Available online only
|
|
|
TO TRANSLATORS: Available online only
* means that this action is valid for this file system only
* when it is mounted.
|
|
|
|
|
Käytettävissä vain online-tilassa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Available offline only"
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:125
|
|
|
123.
|
|
|
Available offline only
|
|
|
TO TRANSLATORS: Available offline only
* means that this action is valid for this file system only
* when it is unmounted.
|
|
|
|
|
Käytettävissä vain offline-tilassa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:138
|
|
|
124.
|
|
|
Not Available
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not Available
* means that this action is not valid for this file system.
|
|
|
|
|
Ei käytettävissä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:150
|
