Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
676 → 685 of 2194 results First • • • Last
676.
"%s": preference for digest algorithm %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1387
677.
"%s": preference for compression algorithm %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1399
678.
it is strongly suggested that you update your preferences and
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1412
679.
re-distribute this key to avoid potential algorithm mismatch problems
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1414
680.
you can update your preferences with: gpg --edit-key %s updpref save
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:1439
681.
key %s: no user ID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:2038 g10/import.c:3198
682.
key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/import.c:2044
683.
rejected by import screener
(no translation yet)
Located in g10/import.c:2045 g10/import.c:3170
684.
key %s: PKS subkey corruption repaired
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Jordi Mallach
In upstream:
clau %08lX: corrupció de la subclau HKP reparada
Suggested by Jordi Mallach
Located in g10/import.c:2094
685.
key %s: accepted non self-signed user ID "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Jordi Mallach
In upstream:
clau %08lX: s'ha acceptat la ID d'usuari no autosignada «%s»
Suggested by Jordi Mallach
Located in g10/import.c:2115
676 → 685 of 2194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, JoanColl, Jordi Mallach.